Adverb of Degree and Frequency; /tokidoki/, and /amari/

[Go Back Home]

I sometimes go to a coffee shop.

Key 1: No adverb MUST have any postposition follow them to modify verb. That is, adverb alone, without any case form or postposition attached to its end, modifies verb.

Key 2: There is no difference in the truth-conditional meanings between a clause with an order among a SUBJECT phrase, an OBJECT phrase, topic phrases, postpositional phrases, and time adverbials, and another clause with a different order among them.

1)        わたしは            ときどき                きっさてんに                      いきます。
           I-TOPIC           sometimes           coffee shop-to                      go-Nonperf

Questions: How do you say the followings in Japanese?
1)            I often go back home around seven.
2)            I watch TV every evening.
3)            I come to school everyday in Japan.
 

I do not watch TV at all.

Key 3: The adverbs /zenzen/ 'at all' and /amari/ 'much' occur only as a modifier of a form of negative /-en/ 'not' or negative /nai/ 'not'.
1)        わたしは            ぜんぜん                てれびを                              みません。
           watashi-wa        zenzen                   terebi-o                              mimasen
           I-TOPIC               at all                   TV-OBJECT                      watch-POLITE STYLE-NONPERF not
 

Takeshi does not study much.

1)        わたしは            ぜんぜん                てれびを                              みません。
           watashi-wa        zenzen                   terebi-o                              mimasen
           I-TOPIC               at all                   TV-OBJECT                      watch-POLITE STYLE-NONPERF not

l       Takeshi does not study

?

たけしさんは  べんきょうしません

takeshi-san-wa                benkyoo-simasen
 
 

-------------------------------------------------------------------------------

much in not…much

?

あまり  literally, ‘extra’

This adverb modifies a verb with the negative, e.g., ません.

           -------------------------------------------------------------------------------
 
 

1)        たけしさんは  あまり                      べんきょうしません。

           takeshi-san-wa                      amari                      benkyoo-simasen

           Takeshi-Mr.-TOPIC           much                     does not study