Lesson 8. Grammar Item #4
I do not like cleaning a room.
· I do not like video games à
わたしは ビデオ・ゲームが すきじゃ ありません。
· clean a room [in the plain style] à
へやを そうじする(s [‘to do’]-ru à suru)
N.B. You cannot use the /ite/-phrase of へやをそうじして as the object of the adjective plus be ‘suki-desu’ since an /ite/-phrase cannot be noun, but is a phrase modifying a predicate, i.e., working as an adverb.
______________________________________________________
Japanese uses a noun の ‘one’, [as used in あかいのを ください ‘Please give red one’], the meaning of which is the least amount, to express ‘doing something’, as below:
へやを そうじする の
clean room one
This phrase as a whole is NOUN.
______________________________________________________
1)わたしは へやを そうじするのが すきじゃ ありません。
a) I think that Mary is good at driving a car.
b) The Professor likes singing, taking a bath.
c) I am poor at washing a car.