佐賀大学　国際交流推進センター
留学生日本就職促進

対象：日本語会話力がN２相当か、あるいは、JLPTのN２以上の留学生：外国国籍の学部正規生の3、4年生、大学院生文系の1、2年生など

このカテゴリーの留学生の皆さんは、日本語運用力が中級後半から上級（N2以上）で、学部あるいは大学院（修士課程）を卒業し、就職しますね。日本学生支援機構の『外国人留学生のための就活ガイド2022』（HPから印刷可能。国際課にも置いてあるのでスタッフに言えばもらえる、英語版もJAASOのHPにあります）は参考になります。ぜひ卒業の1年＋1カ月前に読みましょう。日本語運用力がN2以上というのは、仕事の時、日本語で会話する力があるという意味です。

• 皆さんが日本の会社で就職する場合には、企業は、�@企業の海外展開や�A国内における外国人の消費者対応などの海外関連業務に必要な即戦力かつ柔軟な対応力を皆さんに期待しています。高校生、あるいは、大学まで自分の国の文化の下で育った皆さんの多様性を会社で活かし、日本の企業のインノベーションを促進してください。

• 日本語運用力については、会社の対外業務は任せられるほど、現時点では日本語運用力は高いものではないかもしれません。就職してからも日本語獲得に励み、日本人に負けない日本語運用力を身に付けてください。

• 皆さんは日本の学部で学んでいるので、企業は、日本人の学生と同様に日本文化や事情を知っていると仮定しているでしょう。特に、日本人の高校生や大学生は、部活動やサークル活動で力を注ぎ、そこで得た「チームで働く力」は企業が大学の学部生に期待するものです。チームで自分を如何に活かして、チームはどのような目標を達成したかは企業が聞きたいと思っているところです。外国籍の皆さんも、学部の間に何に力を注ぎましたか、部活をどうしましたか、アルバイトをどうしましたか、留学生会でどんな活動をしましたか、学業の他に力を注いだものも企業にアピールしてください。

就職活動スケジュール
就職活動のスケジュール（佐賀大学キャリアセンターからの抜粋）は以下の通りです。日本人の学生と同じものです。卒業の1年＋1カ月前から実際の企業に関わる就職活動（「就活」と省略）が始まります。卒業の2年前から就活前までは、働くことは何か、働くことの練習、どんな仕事をしたいか、自分は何をしたいかなどを考える準備です。

2年生	3 年生/院1年生	3 年生/院1年生	3 年生/院1年生	3 年生/院1年生	3 年生/院1年生	4 年生/ 院2年生	4 年生/ 院2年生	4 年生/ 院2年生	4 年生/ 院2年生	4 年生/ 院2年生	4 年生/ 院2年生
インターンシップをする
	就職ガイダンスに参加する
	自己分析を行う
	職種研究、業界研究、企業研究を行う
					エントリーシート（ES）を提出する
					会社説明会に参加する
							採用試験（筆記試験、面接等）を受ける
							会社から内々定、内定を得る
8 月〜3月	4 月〜8月	9 月〜10月	11 月〜12月	1 月〜2月	3 月	4 月〜5月	6 月〜7月	8 月	9 月	10 月〜12月	1 月〜3月

2020年度佐賀大学内定者報告会（情報はすべて、2021年2月現在のもの）
詳しい情報やノウハウが満載です。ぜひすべての先輩の報告をクリックして情報を得、経験から学ぶこと。この年度は、新型コロナ禍で、オンラインでの面接がありました。最後の2人は英語で報告をしましたが、日本語でも十分、日本人と会話ができる人たちです。

• 修士理系（前田建設内定）（パワーポイント資料、録画）：理系の学生で、所属の先生や先輩からの紹介ではなく、自分で1人で就活をする場合
• 修士文系（九州精機）（パワーポイント資料、録画）：文系大学院の学生でN1を持っていて、日本語に自信があり、九州の企業に就職する場合。
• 修士文系（株ニトリ・ホールディングス）（パワーポイン ト資料、録画）：文系大学院の学生で日本語運用力はN２で母国の日系企業の支社に就職する場合。
• 修士理系（名村造船所）（パワーポイント資料、録画、英語で）：理系の学生で、母国からの実習生の調整役および専門に関わる業務の場合。
• 博士理系（梓設計）（パワーポイント資料、録画、英語で）：理系の学生で、母国でも関連する仕事をしていて、日本でもインターンシップをする場合。

なお、中で述べられていることはそれぞれの報告者の私見で、本学の考えや意見ではありません。

留学生と企業のマッチング支援
マイナビ、リクナビだけでは難しいかもしれません。以下のところでは、それぞれの留学生に合った地元の企業を紹介してくれます。ぜひ相談に行きましょう！　日本語運用力がN２以上であれば、相談に行けます。相談に行くときはそれぞれのサイトでEメールか電話で予約してから行くこと。模擬面接や書類の添削もやってくれます。

• ジョブカフェＳＡＧＡ（佐賀での就活について。佐賀市白山2丁目2-7）
• 佐賀県の仕事相談室（佐賀での就活について。佐賀県庁新館1階、平日：10時〜19時、佐賀県産業人材課）
• アールアドバンス（株）（TEL: 092-753-9911、FAX: 092-753-9577、E-MAIL: info@r-advance.co.jp、九州を中心とした中小企業を中心に人材紹介（外国人採用を含む）を行っている。留学生の相談は無料）
• Work in Kyushu （九州グローバル人材活用促進協議会）

佐賀大学キャリアセンター（クリックするとHPに飛べます、キャンパス内の地図）の留学生のサービス利用法
皆さんは佐賀大学なので佐賀大学のキャリアセンターのサービスを利用できます。キャリアセンターは正規学生向けですけど、日本語運用力がN2、N1であればぜひ大いに利用できます。キャンパス内のオフィスの場所は、学生センターに入って、1階のすぐ左にオフィスがあります。

• 留学生の就職の関連のちらしが国際課の前の掲示板（クリックすると場所を見れる）にあります。チェックしましょう。
• キャリア支援プログラム（自己分析、職業適性、自己PR、エントリーシートの書き方、就活マナー、面接対策、企業・業界研究セミナーなど）
• インターンシップ情報（留学生用を選ぶ）
• 就職相談：マッチング支援で履歴書が出来上がったら、それを持って、就職相談をしよう。
  
  

佐賀大学　「日本での就活日本語」（現在、考案中）

HP作成者：佐賀大学国際交流推進センター・人文社会科学域　古賀弘毅